ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

*Το «Τσιτσορνια» ,που είναι γνωστο τουλαχιστον από το 1800, τιτλοφορηθηκε Black eyes oταν το 1926 εφθασε στις ΗΠΑ και Dark eyes όταν ο Tommy Dorsey το ηχογραφησε το 1937.
*Η Katyna Ranieri ηχογραφησε στην Ιταλια το 1960 «Τα παιδια του Πειραια» με τιτλο Uno a te uno a me.
*Το χρυσο τραγουδι του 1968 Simon says από τους 1910 (προφερεται nineteen hundred ten) Fruitgum Company εγινε «Τρελοκοριτσο» στα ελληνικα και El juego de Simon στα ισπανικα.
*Με τιτλο «Oταν με κρατας σφικτα» ηχογραφησε η Μαιρη Λω το La vie en rose.
*Το 1952 ο Μπινγκ Κροσμπυ ηχογραφησε την ιταλικη επιτυχια Papaveri.Το 1953 το τρα·γουδι με τιτλο Poppa piccolino εγινε επιτυχια στην Αγγλια.Με τιτλο Papaveri e papere το εκαναν επιτυχια οι Carlo Buti,Nilla Pizzi,Renato Carosone,Beniamino Gigli,Yves Montand.
*Το 1898 παιχθηκε στο Λονδινο το εργο A Greek slave (Ενας Ελληνας σκλαβος).
*Σε 295 παραστασεις δοθηκε στο Μπροντγουαιη το μιουζικαλ Zorba.Απο 17 Νοεμβριου 1968.Σε μουσικη John Kander και στιχους Fred Ebb.Το εργο είναι βασισμενο στο μυθιστορημα του Καζαντζακη.
*Οι γυαλιστερες γοβες που φορουσε η Τζουντυ Γκαρλαντ στην ταινια του 1939 «Ο μαγος του Οζ» φυλασσονται στο ινστιτουτο «Σμισθονιαν» στην Ουασιγκτων.