ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ    #99

YOURS (QUIEREME MUCHO)

Στην Κούβα, το 1931, ο Gonzalo Roig με τον Augustin Rodriguez (1886-1957) έγραψαν μια σύνθεση με τίτλο «Quiereme mucho». Το 1941, ακούγεται στη ρεβί «Apple sauce» στο Palladium του Λονδίνου ερμηνευμένο από την Αγγλίδα Vera Lynn. Οι Αμερικανοί εντυπωσιάζονται από την μελωδία, που την ηχογραφούν μερικές από τις διασημότερες ορχήστρες. Τις δημοφιλέστερες εκτελέσεις σε δίσκους έχουν οι Jimmy Dorsey (2/ 41), Xavier Cugat (16/ 41), Vaughn Monroe (16/ 41), Benny Goodman (17/ 41), Dick Contino (27/ 54). To 1942, ακούγεται στην υπόκρουση της ταινίας «Orchestra wives». Το 1952, την ξαναηχογραφεί η Vera Lynn και την κάνει τεράστια επιτυχία και στην Αγγλία και στις ΗΠΑ (7/ 52), πουλώντας πάνω από δύο εκατομμύρια αντίτυπα. Καμιά δεν είπε το «Yours» καλύτερα από τη Vera Lynn. Στη νοσταλγική, έξοχη ηχογράφηση και ερμηνεία της τη συνοδεύουν ναύτες, στρατιώτες και αεροπόροι των Βασιλικών Ενόπλων Δυνάμεων της Βρετανίας. Παίζει η ορχήστρα Roland Shaw. Αν για λίγο γυρίσει ο ακροατής στο 1941, θα καταλάβει γιατί αυτοί οι στίχοι που υπόσχονταν παντοτινή αγάπη και αφοσίωση, έδιναν ελπίδα και κουράγιο σ’ αυτούς που πολεμούσαν και έκαναν εκατομμύρια ανθρώπους σ’ όλη την Ευρώπη να δακρύζουν, σφίγγοντας την καρδιά τους.

YOURS IS MY HEART ALONE

Στη βιεννέζικη οπερέτα του 1923 «Die Gelbe Jacke» ακούστηκε, για πρώτη φορά, το τραγούδι του Franz Lehar «Yours is my heart alone» (που αργότερα έμελλε να γίνει η δημοφιλέστερη άρια του Richard Tauber), το οποίο ήταν τότε γνωστό με τίτλο «Dein Ist Mein Ganzes Herz». Οι πρωτότυποι στίχοι ήταν των Ludwig Herzer – Fritz Lohner. O Tauber για πρώτη φορά το ερμήνευσε σε μία διασκευασμένη έκδοση της οπερέτας, «Das Land des Lachelns», όταν παρουσιάστηκε με επιτυχία στο Βερολίνο το 1929. Δύο χρόνια αργότερα, ο τενόρος πρωταγωνιστεί στο Λονδίνο σε μία αγγλόφωνη έκδοση με τίτλο «The land of smiles», και τότε η άρια βαφτίζεται «You are my heart’s delight». Σε μία δεύτερη διασκευή του έργου στα αγγλικά, το 1946, ο τίτλος του έγινε «Yours is My Heart». Πρωταγωνιστής ήταν και πάλι ο Tauber. Σ’ αυτή την παραγωγή του Μπρόντγουέι ο Tauber ξανατραγούδησε την άρια που τώρα ονομάζεται «Yours is my heart alone» με στίχους του Harry B. Smith. Ο Ουγγαρέζος συνθέτης Franz Lehar (1870-1948) έγινε διάσημος κυρίως με την «Eύθυμη χήρα» (1905). Το «Yours is my heart alone» έγινε επιτυχία σε δίσκους μόνο από την ορχήστρα Glen Gray (14/ 40), μολονότι το ηχογράφησαν και οι Glenn Miller, Jan August, James Melton, Frank Munn – Leo Reisman κ. ά. Ανάμεσα σ’ αυτούς που το τραγούδησαν είναι ο Αμερικανός τενόρος Richard Tucker (1914-75), που ήταν ψάλτης σε συναγωγές κι έκανε την πρώτη του εμφάνιση στο Κόβεντ Γκάρντεν του Λονδίνου. Τραγούδησε με την Maria Callas, στο ντεμπούτο της στην Ιταλία, το 1947, καθώς και σε συναυλίες του Toscanini.

YOU TALK TOO MUCH

Ο Joe Jones γεννήθηκε το 1926 στη Νέα Ορλεάνη. Ήταν πιανίστας και βοηθός του BB King, στις αρχές της δεκαετίας του ’50. Πρώτα ηχογράφησε για την Capitol τo 1954. Υπήρξε παραγωγός των Dixie Cups και το 1965 συνέγραψε το «Iko Iko». Από τις δύο παρουσίες του στο hit parade μόνo το «You talk too much» ήταν αυτό που έμεινε.

ΥΟU TOOK ADVANTAGE OF ME

Στο μιούζικαλ του 1928 «Present Arms» παρουσιάστηκε για πρώτη φορά η σύνθεση των R. Rodgers – L. Hart «You took advantage of me». Την ίδια χρονιά έγινε επιτυχία σε δίσκους από τον Paul Whiteman. Το 1930, ακούγεται στο φιλμ «Leathernecking». Το 1950, στο «Young man with a horn» και το 1954 η Judy Garland το ερμηνεύει στο «A star is born». Το 1956, το «You took advantage of me» ηχογραφεί η June Christy με την ορχήστρα Pete Rugolo. Τραγουδίστρια της τζαζ η Christy γεννήθηκε το 1925 και πέθανε το 1990. Έγινε γνωστή ως ερμηνεύτρια της ορχήστρας Stan Kenton από το 1945-48, όπου αντικατέστησε την Anita O’Day.

YOU’VE GOT ME THIS WAY

Ο συνθέτης Jimmy McHugh έγραψε το «You’ve got me this way» μαζί με τον στιχουργό Johnny Mercer το 1940 για να χρησιμοποιηθεί στο φιλμ της ίδιας χρονιάς «You’ll find out» όπου εμφανίζονται οι: Kay Kyser, Boris Karloff, Peter Lorre, Bela Lugosi, Dennis O’Keefe, Ginny Simms κ. ά. Ο πλήρης τίτλος του τραγουδιού είναι «You’ve got me this way (whatta-ya-gonna do about it)» Έγινε επιτυχία το 1940 από τους: Kay Kyser, Glenn Miller, Tommy Dorsey και το 1941 από τον Jimmy Dorsey.

YOU’VE LOST THAT LOVIN’ FEELIN

O Barry Iberman ή Barry Mann, όπως είναι το καλλιτεχνικό του όνομα, γεννήθηκε το 1939 στο Μπρούκλιν. Ένας από τους πιο παραγωγικούς δημιουργούς τραγουδιών, ήταν να γίνει αρχιτέκτονας, αλλά το 1959 πήρε τη μεγάλη απόφαση. Nα γράφει τραγούδια. Το 1961, νυμφεύεται την πρώην ηθοποιό Cynthia Weil. Μαζί της συνέθεσε μια αλυσίδα επιτυχιών, από τις οποίες η μεγαλύτερη είναι «You’ve lost that lovin’ feelin», που ηχογράφησαν εκτός από τους Righteous Brothers, καλλιτέχνες όπως ο Elvis Presley και ο Telly Savalas. Άλλες δημιουργίες τους «Soul and inspiration», «Blame it on the bossa nova», «On Broadway», «I love how you love me», «Sometimes when we touch». Το 1987, κέρδισαν Grammy για το «τραγούδι της χρονιάς» με το «Somewhere out there» («An American tail») Από το 1961-76 ο Barry Mann ηχογράφησε ως τραγουδιστής διάφορες συνθέσεις. Μεγαλύτερη επιτυχία είχε αυτή που έγραψε το 1961 με τον Gerry Goffin, «Who put the bomp».

YOU WALK BY

Η ορχήστρα του Guy Lombardo and his Royal Canadians παρουσίασε πρώτη το «You walk by» των Ben Raleigh – Bernie Wayne (1940). Υπήρξαν έξι δημοφιλείς εκτελέσεις το 1941: Eddy Duchin, Blue Barron, Tommy Tucker, Kenny Baker, Wayne King, Bobby Byrne. Η δημοφιλέστερη ήταν η ηχογράφηση του πιανίστα Eddy Duchin και της ορχήστρας του με ερμηνευτή τον Johnny Drake.

ZING! WENT THE STRINGS OF MY HEART

Για το θεατρικό μιούζικαλ του 1935 «Thumbs up» έγραψε ο James F. Hanley το τραγούδι που η Judy Garland ερμήνευσε στην ταινία του 1938 «Listen, darling». O Gene Nelson το τραγούδησε και το χόρεψε στο κινηματογραφικό μιούζικαλ «Lullaby of Broadway» (1951). Η σύνθεση φιλοξενείται και στην ταινία του ’43 «Thumbs up». Μολονότι την ηχογράφησε και η Ruth Etting, μεγάλο αστέρι του πενταγράμμου την εποχή εκείνη, σε δίσκους έγινε επιτυχία μόνο από την Judy Garland (1943).

ZIP-A-DEE-DOO-DAH

Ο μαύρος Αμερικάνος ηθοποιός James Baskett έκλεψε την παράσταση στην ταινία του 1947 «Song of the south», όπου υποδύεται τον θείο Ρέμους, ο οποίος αφηγείται ιστορίες και τραγουδά μια μελωδία που απέσπασε το Όσκαρ τραγουδιού. Το φιλμ, που χρησιμοποιεί και κινούμενα σχέδια, έγινε ίσως περισσότερο γνωστό χάρη στο βραβευμένο «Zip-a-dee-doo-dah» που ηχογράφησαν την ίδια χρονιά οι: Johnny Mercer, Sammy Kaye, Modernaires με την Paula Kelly. Αργότερα ο Eddie Fisher, η Debbie Reynolds και το 1963 ο Bob B Soxx and The Blue Jeans. Στιχουργος ειναι ο Ray Gilbert και συνθετης ο Allie Wrubel.O Baskett πέθανε έναν χρόνο μετά τη βράβευση της σύνθεσης, μόλις 44 ετών.

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΚΟΓΚΑΛΙΔΗΣ