Η σονάτα του σεληνόφωτος του Γιάννη Ρίτσου με την Κατερίνα Διδασκάλου σε γαλλική και ελληνική απόδοση ---------------------- La sonate au clair de lune de Yannis Ritsos en français et en grec par Katerina Didaskalou

La sonate au clair de lune, jeudi 21 novembre, 21h00, Théâtre Amalia --------------------------------------------------------------- Η σονάτα του σεληνόφωτος, Παρασκευή 22 Νοεμβρίου, 21:00, Θέατρο Αμαλία   Το εμβληματικό αυτό έργο του Γιάννη Ρίτσου, γραμμένο το 1956 (Α' Κρατικό Βραβείο Ποίησης), αποτελεί την πρώτη και πιο επιβλητική γραφή σε μια σειρά θεατρικών μονολόγων που διαμόρφωσαν την ποιητική ενότητα, «Τέταρτη Διάσταση». Με αυτό το έργο, ο ποιητής βυθίζεται σε μια περιοχή του ανθρώπινου χαρακτήρα, όπως αυτός ορίζεται από το σύγχρονο δράμα και μέσα από την μουσικότητα του λόγου, μας οδηγεί κατευθείαν στα μεγέθη της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας. Απελευθερώνεται σαν δημιουργός, καθώς κοιτάζει με θάρρος μέσα στην αινιγματικότητα της ψυχής και την δύναμη της αμφισημίας του ποιητικού λόγου.   Για τους κατόχους της κάρτας μέλους του Γαλλικού Ινστιτούτου, τιμή εισιτηρίου: 10 ευρώ/Πληροφορίες και αγορά της κάρτας μέλους στο: 2310 821 231, εσ. 111 ή ηλεκτρονικά στη διεύθυνση: info@ift.gr   Πληροφορίες – κρατήσεις : Ταμείο Θεάτρου Αμαλία, καθημερινά: 10.30-14.30 & 17.30-21.30, ticketplus.gr, 2310842509  ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cette œuvre emblématique de Yannis Ritsos écrite en 1956 (1er Prix National de Poésie) constitue le premier et le plus imposant écrit parmi une série de monologues théâtraux, composant l’ensemble poétique intitulé « Quatrième Dimension ». Avec cette œuvre, le poète explore une partie du caractère humain tel qu’il est défini par le drame contemporain, et nous transpose dans la grandeur de la tragédie grecque antique par la musicalité de son discours. Il se libère en tant que créateur, par le regard courageux qu’il porte sur l’énigme de l’âme et la puissance de l’ambiguïté du discours poétique.   Pour nos amis qui ont la carte de membre de l'Institut, tarif spécial du spectacle : 10 euros / Pour plus de renseignements sur la carte de membre téléphonez au 2310 821 231, interne : 111 ou par voie électronique à : info@ift.gr Renseignements-Réservations : Billeterie du théâtre Amalia, tous les jours de 10h30 à 14h30 et de 17h30 à 21h30, ticketplus.gr,  2310842509