ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ LATIN

MANANA  #77

Το 1948 οι Αμερικάνοι αγάπησαν τραγούδια από την Γερμανία, Νέα Ζηλανδία και, φυσικά, ήταν πάντα της μόδας τα λατινοαμερικάνικα, ξεκινώντας από το 1940 (“Frenesi”, “The breeze and I”, “Para vigo me voy”). Μέσα σ’ αυτό το κλίμα η τραγουδίστρια Peggy Lee (1920-2002) και ο σύζυγος της (συνθέτης, κιθαρίστας, διευθυντής ορχήστρας, ενορχηστρωτής) Dave Barbour (1912-65), με τον οποίο ήταν παντρεμένη από το 1943-51 έγραψαν το “Manana (is soon enough for me)”. Το τραγούδι είχε τεράστια απήχηση ηχογραφημένο από την Peggy Lee.

Αργότερα το ηχογράφησαν και οι Lavern Baker, Pete Rugolo, Mills Brothers, Dean Martin, Jimmy Buffett, Jackie Davies (1920-99, οργανίστας της τζαζ), κ.α


MARIA CHRISTINA     @78

Η μελωδία αυτή ανήκει στον Κουβανό συνθέτη – κιθαρίστα Nico Saquito (1901-83), ο οποίος και την ηχογράφησε.

Ο Saquito επινόησε το στυλ guaracha. Άλλα αντιπροσωπευτικά τραγούδια του “Al vaiven de mi carreta”, “Estoy hecho tierra”.

Την σύνθεση ηχογράφησαν οι Joselito, Perez Prado, Trio Avileno, Don Marino Bareto Jr., Caterina Valente, Flo Sandon’s, κ.α.

Το όνομα Maria Christina ή Maria Cristina έχει ιδιαίτερη σημασία για τους Ισπανόφωνους διότι υπήρξε βασίλισσα της Ισπανίας από το 1806-70 και από το 1858-1929


MARIA ELENA   #79

O Lorenzo Barcelata (1898-1943) ήταν Μεξικανός συνθέτης και ηθοποιός. Πέθανε από χολέρα λίγο πριν από την 45^η επέτειο των γενεθλίων του. Συνέθεσε 214 τραγούδια όπως “Maria Elena”, “Por ti aprendi a querer”, “El cascabel”, “El toro coquito”. Η σύνθεση που τον έκανε γνωστό παγκοσμίως ήταν το βαλς “Maria Elena” (1935), την οποία έγραψε για την σύζυγο του τότε Προέδρου του Μεξικού Portes Gil. Η μουσική ακούστηκε για πρώτη φορά στις ΗΠΑ στην ταινία του 1935 “Bordertown”, όπου πρωταγωνιστούν οι Paul Muni, Betty Davis. Ένα χρόνο αργότερα γυρίστηκε η ταινία “Maria Elena” με την μελωδία του.

Συνέθεσε μουσική για τον κινηματογράφο και το 1936 έπαιξε ως ηθοποιός στο φιλμ “Alla en el Rancho Grande” που τον έκανε ιδιαίτερα αγαπητό στο κοινό του Μεξικό.

Μολονότι ο Barcelata έγραψε το τραγούδι στα ισπανικά μεταφράστηκε στα αγγλικά σε στίχους S.K. Russell και κυκλοφόρησε πρώτα στις ΗΠΑ το 1941 από την ορχήστρα Lawrence Welk. Τέσσερις εκτελέσεις είχαν μεγάλη επιτυχία στις ΗΠΑ το 1941, με τους Jimmy Dorsey, Wayne King, Tony Pastor, Lawrence Welk. Το 1963 η σύνθεση ξαναγύρισε στην επικαιρότητα χάρη στο ντουέτο Los Indios Tabajaras.

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΚΟΓΚΑΛΙΔΗΣ