KATYUSHA-ενα ρωσικο πολεμικο τραγουδι με πολλες μεταμορφωσεις απο το 1938

Δημοφιλές ρωσικο  πολεμικό τραγούδι του 1938-αν και λένε ότι είναι γνωστο απο τα τέλη του 19ου αιώνα.Αγαπήθηκε περισσότερο κατα την διάρκεια του Β Παγκόσμιου Πολέμου,εξυψωνοντας το ηθικό των στρατιωτών που μάχονταν για την πατρίδα.

Στην Ελλάδα το 1948-49 έγινε ο ύμνος του ΕΑΣ.Ο Τζίμης Πανούσης το ηχογράφησε με τίτλο Η Κatyouha του ΚΚΕ.Το 1963 το ερμήνευσε σε συναυλία στη Μόσχα η Γιοβαννα με διευθυντή της ορχήστρας τον Κώστα Καπνίση.

Στα ελληνικά το ηχογράφησαν η Αφροδίτη Μανου , η Μαρία Δημητριάδη και ο Θάνος Μικρούτσικος.Επίσης η Μαργαρίτα Ζορμπαλα και ο Πάνος Τζαβελας.Ο τίτλος είναι όνομα αντίστοιχο του  ελληνικού Κατίνα,Κατερινα η Κατρινα.

Στις ΗΠΑ το 1944 με το τρίο του το ηχογράφησε ο Νατ Κινγκ Κόουλ με τίτλο Katusha

To 1944-45 οι Ιταλοί πολεμώντας τους Γερμανούς το διασκευάσαν σε Fischia il vento(ο ανεμος φυσαει)

Στο ανατολικό μέτωπο του πολέμου οι Ισπανοί το διασκευάσαν σε Primavera(ανοιξη) υμνωντας την αξια των Ισπανων φασιστων που πολεμουσαν.

Από το 1946-49 Έλληνες παρτιζάνοι το ονόμασαν ‘ύμνος του ΕΑΜ.Τους στίχους έγραψε ο Βασίλης Ρωτας

Έχει ηχογραφηθεί σε περισσότερες από 20 χώρες.

To 1945 ηχογραφήθηκε στην εβραϊκή γλώσσα κι από τότε παραμένει δημοφιλές.

Ηχογραφήθηκε και στα αραβικά από το Συριακό Κομμουνιστικό Κομμα.

Στην Φινλανδία τιτλοφορείται Sorkan Sallit.

Στην Ιρλανδία ονομάζεται Vertu tiler vireo kallar a bigr

Στο δεύτερο ήμισυ του 20ου αιώνα  έγινε αγαπητό και στην Κίνα

Ακουγεται στην ταινία του 1978 The deer hunter,στην σκηνη του γαμου

Συνθετης απο το 1938 φερεται ο Mikhail Isakovsky

τo 1997 το ηχογραφησε ο Goran Bregovic

H  πιο διασημη ερμηνευτρια του τραγουδιου ειναι η Valentina Batishcheva

Στο διαδίκτυο μια καλή εκτέλεση είναι από την μικρή  Valeria Kurnushima με τίτλο Katyusha.Οπως και η χορωδιακή από  Red Army Choir και το 2023 απο The Dutch Tenors.

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΚΟΓΚΑΛΙΔΗΣ