Friday, November 27, 2020

 
 
 
 
16 ανατολές του Pierre-Emmanuel Le Goff
(Γαλλία - 2018 )
Η περιπέτεια του γάλλου αστροναύτη Thomas PASQUET


Σάββατο - Samedi
28.11.2020, 16:00  


 16 levers de soleil de Pierre-Emmanuel Le Goff
(France - 2018)​
L’aventure de Thomas PASQUET, l’astronaute français, dans l’espace
 
 
 
 
Το Γαλλικό Ινστιτούτο επαναπροβάλει την ταινία 16 levers de soleil / 16 ανατολές, το διαστημικό έπος του αστροναύτη Thomas Pesquet, σε σκηνοθεσία του Pierre-Emmanuel Le Goff.
Η διαδικτυακή προβολή διοργανώνεται το Σάββατο 28 Νοεμβρίου στις 4 μ.μ. (ώρα Ελλάδας) με ελληνικούς υπότιτλους.
 
Υπόθεση ταινίας:
Να πετάς στο διάστημα. Είναι το όνειρο που έγινε πραγματικότητα για τον Τhomas Pesquet όταν απογειώθηκε από το κοσμοδρόμιο του Μπαϊκονούρ. 450 χιλιόμετρα μακριά από τη Γη, κατά τη διάρκεια έξι μηνών οπού ο κόσμος δείχνει να πέφτει στο άγνωστο, ένας διάλογος γεννιέται ανάμεσα στον αστροναύτη και το οραματιστικό έργο του Saint Exupéry που έφερε μαζί του στο διαστημικό σταθμό.
Ως πρώτη εμπειρία αυτού του μεγέθους, η προβολή συγκεντρώνει ταυτόχρονα θεατές από τα Γαλλικά Ινστιτούτα, τις Alliances Françaises και τις πολιτιστικές υπηρεσίες των πρεσβειών περισσότερων από 45 χωρών.
Την προβολή της ταινίας θα ακολουθήσει διαδικτυακή συνάντηση, στα γαλλικά - και διερμηνεία στα αγγλικά - με τον σκηνοθέτη και παραγωγό της ταινίας,Pierre-Emmanuel Le Goff.
Η ταινία θα προβληθεί μέσω της πλατφόρμας La Vingt-Cinquième Heure.
 
Καλή προβολή σε όλες και όλους!
L’Institut français vous offre une deuxième chance pour découvrir le film-documentaire 16 levers de soleil, l’épopée spatiale de l'astronaute Thomas Pesquet, réalisé par Pierre-Emmanuel Le Goff.
Cette séance virtuelle aura lieu le samedi 28 novembre à 16h00 (heure grecque) avec sous-titres en grec.
 
Synopsis :
S’envoler pour l’espace. C’est ce rêve que Thomas Pesquet a réalisé en décollant depuis la base de Baïkonour. À 450 kilomètres de la Terre, durant ces six mois où le monde semble basculer dans l’inconnu, un dialogue se tisse entre l’astronaute et l’œuvre visionnaire de Saint Exupéry qu’il a emportée dans la station spatiale.
Première expérience de cette ampleur, la projection réunit à la même heure les spectateurs des Instituts français, Alliances françaises et des services culturels des ambassades de plus de 45 pays.

La projection du film sera suivie d'un débat  en français - et traduction consécutive en anglais - avec le réalisateur et producteur du film,Pierre-Emmanuel Le Goff.
Le film sera projeté via la plateforme e-cinema de La Vingt-Cinquième Heure.
 
Bonne séance à toutes et à tous !
 
 
Institut français de Thessalonique
2A, Leoforos Stratou
54640 THESSALONIQUE
Tél : 2310 821231
info@ift.gr
Facebook
Twitter
Instagram
YouTube
 

No comments:

Post a Comment