INVITATION 18h30     Chers toutes et tous,   Comme indiqué dans le message envoyé vendredi soir, nous recevons cette semaine à Thessalonique Mme Sophie GRÜNFELDER, professionnelle du développement des organisations internationales mandatée par la Mission laïque française pour conduire une étude sur le développement de l’Institut français et de l’Ecole française de Thessalonique. Nous tenions à vous informer que deux sessions sont ouvertes à tous ceux qui souhaitent venir la rencontrer pour participer à ce temps d'échange et de réflexion : - la première en français (anglaiségalement possible), aujourd’hui(mardi 7 juin) de 18h30 à 20h30, au Centre pour l’éducation et la culture G&H Krassas Cliquez sur ce lien pour vous inscrire. - la seconde en grec jeudi 9 juin, de 18h30 à 20h30, également au Centre pour l’éducation et la culture G&H Krassas Πατήστε στον σύνδεσμο για να εγγραφείτε. Il est également possible de participer sans préinscription. Un cocktail de remerciement sera offert à tous les participants à l'issue de ces temps de discussion. Je vous remercie de nouveau pour votre implication et votre engagement autour de la coopération franco-hellénique dans le nord de la Grèce.     Sandrine MOUCHET Consule générale, directrice de l’Institut français de Thessalonique     ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ 18.30     Αγαπητοί φίλοι,   Όπως αναφέρεται στο μήνυμα που εστάλη την Παρασκευή το βράδυ, αυτήν την εβδομάδα θα υποδεχθούμε την κα Sophie GRÜNFELDER, επαγγελματία ανάπτυξης διεθνών οργανισμών που έχει λάβει εντολή, από τη Γαλλική Λαϊκή Αποστολή (MLF), να διεξαγάγει έρευνα σχετικά για τις προoπτικές ανάπτυξης του Γαλλικού Ινστιτούτου και του Γαλλικού Σχολείου Θεσσαλονίκης.    Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι έχουν προγραμματιστεί δύο συναντήσεις για όλους όσους επιθυμούν να συμμετέχουν σε αυτόν τον ανοιχτό και δημιουργικό διάλογο: Η πρώτη στα γαλλικά (ενδεχομένως και στα αγγλικά), σήμερα (Τρίτη 7 Iουνίου), από 18.30 έως 20.30, στο Πολιτιστικό & Εκπαιδευτικό Κέντρο "Γεράσιμος & Χαρίκλεια Κρασσά" Πατήστε στον σύνδεσμο για να εγγραφείτε Η δεύτερη στα ελληνικά την Πέμπτη 9 Ιουνίου, από 18.30 έως 20.30, ξανά στο Πολιτιστικό & Εκπαιδευτικό Κέντρο "Γεράσιμος & Χαρίκλεια Κρασσά" Πατήστε στον σύνδεσμο για να εγγραφείτε   Υπάρχει επίσης η δυνατότητα να παρευρεθείτε χωρίς εγγραφή. Μετά το πέρας της εκδήλωσης, θα ακολουθήσει κοκτέιλ για τους συμμετέχοντες. Σας ευχαριστώ εκ νέου για την ενεργό συμμετοχή σας στην γαλλoελληνική συνεργασία στην Βόρεια Ελλάδα.    Σανδρίν ΜΟΥΣΕ Γενική Πρόξενος, Διευθύντρια του Γαλλικού Ινστιτούτου Θεσσαλονίκης