ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ LATIN


BABALU   #20

Χάρη σ’αυτό το τραγούδι (1941) της Margarita Lecuona (1910-81) έγινε διάσημος ο Desi Arnaz, που το ηχογράφησε το 1946. Πρώτος, όμως, το ερμήνευσε ο Miguelito Valdes. Το 1942 έγραψε αγγλικούς στίχους ο S. K. Russell. Η σύνθεση ακούγεται στις ταινίες “Two girls and a sailor” (1944), “Radio Boys” (1987), “Mrs Doubtfire” (1993), “Rat race” (2001).

Την μελωδία ηχογράφησαν οι: Stanley Black, Xavier Cugat, Abbe Lane, Machito, Johnny Mathis, Tito Puente, Lina Romay, Yma Sumac, κ.α.

BAHIA    #21

Ο πρωτότυπος τίτλος της βραζιλιάνικης σύνθεσης είναι “Na baixa do sapateiro”. Η μελωδία που έγραψε το 1944 ο Ary Barroso (1903-64) βασίζεται σε λαϊκό βραζιλιάνικο τραγούδι (1887). Οι αγγλικοί στίχοι είναι του Ray Gilbert (1912-76)ο οποιος κέρδισε Όσκαρ για το τραγούδι του 1947 “Zip – a – dee – doo – dah”.

O Barroso ήταν από τους πιο σημαντικούς συνθέτες στην Βραζιλία πριν από την εμφάνιση της bossa nova. Είναι ο ίδιος που συνέθεσε το “Brazil” (1939).

To “Bahia” ακούγεται στην ταινία κινουμένων σχεδίων “The Three Caballeros” από τον Jose Oliveira (κατ’ άλλους από τον Nestor Amaral).

Σε δίσκους έγινε επιτυχία στις ΗΠΑ μόνο από τον Bing Crosby (1945). Επίσης ηχογραφήθηκε από τους Xavier Cugat, Gato Barbieri, John Coltrane, Stan Getz, Arthur Lyman, Sarita Mondiel, Franck Pourcel, Perez Prado, Mongo Santamaria, Herb Alpert, κ.α.

BAILA CHIGUITITA    #22

Ηχογραφήθηκε από τους Gipsy Kings, Los Merecumbes, Gato Santos, Enrique Jorrin, Orquesta America del 55 κ.α. Είναι σύνθεση του Rosendo Ruiz Jr. πιθανότατα από το 1955. Ο Rosendo Ruiz Jr., που είχε δική του ορχήστρα συνέθεσε και το “El loco cha cha” πάνω στο οποίο βασίστηκε το “Louie Louie” του Richard Berry.
ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΚΟΓΚΑΛΙΔΗΣ